02.01.2013

Как известно Ивар Осен был именно тем, кто вошёл в историю как создатель нового норвежского литературного языка, созданного на основе исконно норвежских диалектов и названного первоначально ландсмолом. Со времени "чёрной смерти", эпидемии чумы, прокатившейся по стране в середине 14 века, всё, что имело отношение к истинно норвежскому письменному языку, исчезло с установлением правил ведения письменной документации на основе датского языка.
Ивар Осен заслужил особого уважения за свой вклад в создание нового языка и возрождение литературного норвежского, чьи корни уходят вглубь разговорного языка норвежского народа. Его имя в Норвегии помнят и чтят его труды. Неслучайно, что 200-летие Ивара Осена отмечается в Норвегии в 2013 году одновременно с празднованием Года Национального Языка. В стране сформирован комитет празднования года норвежского языка, планируется проведение многих праздничных мероприятий, но важно отметить также, что 2013 год в Норвегии отмечается не как год просто одного новонорвежского языка, но как год всех национальных  языков Норвегии - и нюнорска, и букмола, а также языка саамов, исторических национальных меньшинств страны и языков мигрантов. Проведённые исследования свидетельствуют, что на территории Норвегии за последние десятилетия число языков увеличилось до 200. Норвегия намерена отметить Год Национального Языка в стране в 2013 как год всех языков, при этом не противопоставляя друг другу два варианта норвежского языка: букмола и нюнорска. Это будет происходить на фоне празднования 200-летия Ивара Осена и  100-летия  Норвежского театра. В плане комитета по празднованию национального года языка записано, что празднование не ограничивается одним только 2013 годом, в дальнейшем это приобретёт новые формы с перспективой взаимодействия между языком и демократией, когда год языка передаст эстафету юбилейному году норвежской конституции в 2014 году. Организаторы празднеств в 2013 году уверены, что такой подход позволяет развивать сам язык нации и укреплять демократические сознание народа, и выражают надежду в том, что празднование национального языка Норвегии сблизит сторонников букмола и нюнорска, а также снимет напряжение между теми, кто говорит на норвежском, и теми, кто говорит на саамском, между теми, кто считает свою речь исконно норвежской, и теми, для кого норвежский не является родным языком.

Сайт Språkåret 2013

Опубликовано: БНИЦ/Шпилькин С.В.