06.09.2010

Вышел 17 номер норвежского культурно-просветительского журнала «Соотечественник», который издаётся в городе Берген на двух языках: норвежском и русском.

Основная цель журнала – рассказывать о всесторонних связях Норвегии и России, знакомить читателя с культурными и историческими событиями, происходящими в жизни двух стран.

В этом номере редакция подготовила следующие статьи

КОЛОНКА РЕДАКТОРА
REDAKTØRENS HJØRNE 
Колонка редактора
 
Redaktørens hjørnet

ВРЕМЯ И МЫ
TIDEN OG VI 
В морской пехоте на Карельском фронте
 
В разведке под Кестеньгой
 
Дети войны
 
Krigens barn
 
Sovjetiske krigsgraver i Norge
 
Тайная война норвежской прессы
 
De illegale avisene i Norge 1940-45
 
И спустя 65 лет награды находят героев… в Норвегии…
 
Norske krigsveteranar heidra med russisk medalje

ВРЕМЯ И МЫ: ВРЕМЯ РОССИЙСКОЕ
VÅR TID: RUSSISK TID 
XII ВАРП – Тель-Авив, Израиль (заметки с Конгресса)
 
«Святая Земля» для каждого

ВРЕМЯ И МЫ: ВРЕМЯ НОРВЕЖСКОЕ
VÅR TID: NORSK TID 
Профсоюзы – друг человека

КАЛЕНДАРЬ ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫХ ДАТ
OVERSIKTSKALENDER MED DE MEST KJENTE DATOENE 
Даты 2010 года

СКАНДИНАВСКИЙ КАЛЕЙДОСКОП
DET SKANDINAVISKE KALEIDOSKOPET 
Скандинавский калейдоскоп

ЮБИЛЕИ И ЮБИЛЯРЫ
JUBILEER OG JUBILANTER 
Неистовый нормандец (к 200-летию Уле Булля)

И ТЕАТР, И КИНО
TEATER - OG KINOVERDEN 
Георгий Товстоногов: Общение с Мартти Талвелой для меня всегда большая радость

ИСТОРИЯ ЗНАКОМЫХ ВЕЩЕЙ
HISTORIEN BAK KJENTE TING 
«Налейте мне ещё шампанского стакан…»
 
"Hell meg nok et glass sjampanje..."
 
Den russiske samovar

ПОД ЛАСКОЙ ПЛЮШЕВОГО ПЛЕДА
UNDER ET LUNT PLYSJPLEDD  
У нас в гостях — альманах «Новый Енисейский литератор»

ДЕТСКАЯ
BARNEROMMET 
Игрушки своими руками
 
Головоломки

Чтобы подписаться на журнал, вам необходимо связаться с редколлегией в Норвегии по эл. почте:

editor@landsmann.no

или отправить письмо по адресу:

«Cоотечественник» «Landsmann», Nordre Toppe 50, 5136 Mjølkeråen, Bergen, Norway

Ознакомиться с 17 номером журнала, а также с дургими номерами "Соотечественника" можно в читальном зале Библиотеки и Норвежского Информационного Центра 

Опубликовано: БНИЦ, Шпилькин С.В.  источник: журнал «Соотечественник»