18.10.2006

Эрленд Лу довольно популярен у нас сегодня. Прежде чем перейти в разряд авторов бестселлеров, он сменил у себя на родине – в Норвегии – множество профессий: и в школе учителем работал, и в психиатрической больнице, и на сцене выступал. Дебютировал в 1993-м, прославился в 96-м романом «Наивно.Супер». Новая книга выходит у нас через несколько месяцев после выхода на норвежском. Среди персонажей – знакомые лица: бывший яппи Андреас Допплер со своим младшим сыном Грегусом и лосем Бонго, которых читатели Эрленда Лу помнят по роману «Допплер». Так что «Грузовики «Вольво»» отчасти можно назвать его продолжением. Но более, что ли, жестким. С эпиграфом из песни культовой лос-анжелесской группы «Rage Against the Machine»: «Отвали, я не хочу плясать под твою дудку!»

Книжка, впрочем, получилась смешной. Не стану обещать, что ближе к концу, «когда заканчиваются титры и в зале остаются только истинные ценители», все будут смеяться, но только пара главных действующих лиц чего стоит: 92-летняя шведка Май Бритт, расширяющая себе сознание музыкой Боба Марли и другими плодами ямайской культуры. И ее сверстник Антон фон Борринг, ярый последователь скаутской системы воспитания, и к тому же орнитолог. Старуху Май Бритт, живущую с рождения на своём хуторе, по суду лишают права держать попугайчиков. Да и вообще – «муниципалитет Эды замучался с Май Бритт, она их вечная головная боль». Но и Май Бритт не привыкла отступать: «Она, – цитирую, – будет звонить, являться без предупреждения и сидеть под дверью, сколько ее не заверяй, что нужного человека нет на месте». С таким характером, да еще учитывая её затаенную обиду на концерн «Вольво», сами понимаете... Скажу только, что роман вышел в том числе и о том, как нелегко приходится в современной Европе людям, нарушающим принятые общественные нормы.

Итак, знакомьтесь с новым нонконформистским романом Эрленда Лу «Грузовики «Вольво»».

Фрагмент книги

Источник: radiomayak.ru

Опубликовано: А.А.Сельницин (БНИЦ)