29.06.2006

В издательстве «Импэто» (серия «Скандинавская литература») вышел в свет роман классика норвежской литературы Арне Гарборга «Мир» (Fred) в переводе А.А.Сельницина.

«Мир» - последний из романов Гарборга, вышедший в 1892 году и ознаменовавший для писателя «возвращение на родину»: после серии романов о столичной жизни и кристианийской богеме («Мужчины», «У мамы», «Усталые люди») он вновь обращается к жизни крестьян. Место, где происходит действие «Мира», - это Йерен, родина Гарборга.

«Мир» сочетает в себе черты автобиографического романа и монументального философского исследования о духовных поисках человека в эпоху «конца века» и поиска жизненных ценностей. В центре внимания писателя – судьба главного героя Энока Хове, человека талантливого и образованного, напряжённо размышляющего над проблемами взаимоотношения Бога и человека и пытающегося обрести «истинную» веру и с ней – мир, душевный покой. Трагедия Энока – иносказание судьбы человека в переломную эпоху, актуальная в том числе и для нашего времени.